Tequila Twilight! – My Daughter is mixing Drinks!

Meine Tochter mixt gerne Drinks, wie diesen Tequila Twilight! Nur ist es so, dass meine beiden Maenner die nicht wirklich lieben. Sie sind ihnen einfach zu süss. So mixt sie, wenn Besucher da sind, die auch mal was Neues ausprobieren wollen und ich komme dabei auch zum Genuss. Letztes Mal war es ein Drink mit gefrorenen Erdbeeren und da er uns an Tequila Sunrise erinnerte, wir ihn aber am Abend tranken, heisst er, Tequila Twilight!

************

My daughter likes to mix drinks. However, my two men in the family don’t like these drinks, too sweet for them. So, she mixes drinks when we have visitors who like to try something new. And of course, I get to try them too! Last time she mixed it was a drink with frozen strawberries. And because it is similar to Tequila sunrise, and we drank it in the evening, it is called Tequila Twilight!

Für einen Drink:
1 Shot Glas Tequila
1 Shot Glas Campari
1-2 EL pürierte gefrorene Erdbeeren
Orangensaft
Eiswürfel

Die ersten zwei Shots in das Glas füllen, die pürierten Erdbeeren dazu geben und das Glas mit Orangensaft auffüllen. Eiswürfel dazu geben und servieren.

************

For one Drink:
1 Shot Glass Tequila
1 Shot Glass Campari
1-2 tbsp pureed frozen Strawberries
Orange Juice
Eis cubes

Pour the two shots into a glass, add the pureed strawberries. Fill up with orange juice and add some eis. Serve!