Braucht noch jemand Plätzchen für Weihnachten? Hier ist eine Auflistung meiner Weihnachts-Guetsli auf dem Blog, nach Beliebtheit. Klar ist, dass solche, die schon länger auf dem Blog sind, auch mehr Klicks erhalten, aber ich war dann doch überrascht, welches davon das Beliebteste war! Logisch, dass man viele der Plätzchen auch durchs Jahr durch backen kann.
************
Anyone else still needs cookies for Christmas? Here is a listing of my Christmas cookies on the blog, by popularity. It’s clear that those that have been on the blog longer get more clicks, but I was surprised to see which one was the most popular! Of course, you can bake many of those cookies during all year!
Und Nummer 1 ist… “trommelroll” – And Number 1 is… “drum roll”
Biberli! Sie sind 3800 Mal angeklickt worden! – 3800 clicks for these cookies!
Knapp dahinter, mit 3500 Klicks, sind die Engadiner Guetsli! – Just behind with 3500 clicks!
Die Haselnuss Makrönli schaffen es auf den 3. Platz mit 2700 Klicks – and 3rd place with 2700 clicks!
Dann wird es eng, denn die Rezepte sind mehr oder weniger gleich oft angeklickt worden, so um 2500 Mal. Dazu gehören: – Then it gets tight, because the recipes have been clicked more or less the same number of times, around 2500 times. These include:
In den tausenden haben wir eine ganze Reihe: – In the thousands we have quite a few:
Vanille Tropfen Guetsli mit Schokolade
Orangen Guetsli mit Marzipan-Marmeladen Füllung
Und dann kommen noch diejenigen, die neuer sind: – And then there are the newer ones:
Glutenfreie Schoko Rentier Guetsli
Gummibärchen Fenster Plätzchen
