Zucchini-Pasta an Zitronen-Parmesan Sauce – Zucchini Pasta with Lemon-Parmesan Sauce

Pasta mag wohl jeder und wenn man sie mit Zucchini mischt, schmeckt sie noch viel besser! Deshalb habe ich dieses kleine Helferchen gekauft, das aus Zucchini lange Nudeln macht. Doch jede Pasta ist so gut wie seine Sauce, die eingemischt wird und so habe ich Zucchini-Pasta an Zitronen-Parmesan Sauce kreiert, die die Frische des Gemueses so richtig zur Geltung bringt. Leicht, sommerig, frisch, so hat die Pasta dann auch geschmeckt!

************

Almost everyone loves pasta. And if this pasta is mixed with fresh zucchini it’s even better! That’s why I bought this little helper, which makes noodles out of vegetables. But every pasta is as good as its sauce! So, I made a sauce mixed with lemon and Parmesan. It gave the pasta the freshness and taste it needed. Light, fresh, summery, that’s perfect for this pasta! 

Fuer 4 Personen:
250 g Spaghetti
400 g Zucchini Nudeln
20 g Butter

Zitronen-Parmesan Sauce:
Saft und abgeriebene Haut von 3 Zitronen
100 ml Olivenoel
50 g Parmesan, gerieben
Pfeffer

Die Zucchini im Nudelschneider in ca 25 cm lange Nudeln schneiden. Sie in einem Abtropfsieb zur Seite stellen.
Ich salze sie nicht, da sie, wenn es nicht uebergrosse Zucchini sind, kaum Wasser verlieren. Wer aber riesige Zucchini nimmt, muss sie salzen, ausdruecken und abtropfen lassen.
Die Spaghetti nach Packungsvorschrift in gesalzenem Wasser kochen und abgiessen, dabei 3 EL des Abgiesswassers fuer die Zitrohnensauce reservieren.
20 g Butter im Kochtopf schmelzen und die Zucchini mit den Spaghetti darin kurz durchbraten.
Die Zutaten der Sauce zusammen mischen und das reservierte Abgiesswasser dazu geben. Sofort ueber die zusammen gemischten Zucchini-Teigwaren giessen und gut vermischen.
Heiss servieren!

************

For 4 Persons:
250 g Spaghetti
400 g Zucchini Noodles
20 g Butter

Lemon-Parmesan Sauce:
Juice and grated skin of 3 Lemons
100 ml Olive Oil
50 g Parmesan, grated
Pepper

Use the spiral slicer to cut the zucchini into noodles of approx 25 cm length. Put them into a strainer.
I do not salt the zucchini, as I use young vegetable, who is not watery. But if you use big zucchini then you will have to salt the zucchini noodles and squish out the water. 
Cook the spaghetti as advised on the packaging, then drain them, but reserve 3 tbsp of the cooking liquid for the sauce. 
Melt 20 g butter in the pot and fry the zucchini noodles and spaghetti for a short while.
Mix all ingredients of the sauce together and add the reserved cooking water. Pour over the mixed noodles and serve hot!