image_pdfimage_print

Dieses feine Rezept -Gedämpfte Garnelen mit Füllung – ist von meiner Freundin Natalie, die bereits schon ein Rezept auf meinem Blog geschrieben hat, nämlich das Lachs Mix mit geworfenem Gemüse Salat. Es ist ein sehr raffiniertes Rezept, das unglaublich gut schmeckt und vor allem auch super aussieht! Sie hat es uns als Vorspeise serviert und das war einfach perfekt. Danke Natalie!!

************

This delicious recipe is from my friend Natalie, who already wrote a recipe on my blog, Salmon mix with vegetable salad. It is a very sophisticated recipe that tastes incredibly good and, above all, looks great! She served it to us as a starter and it was just perfect. Thank you Natalie!!

Gedämpfte Garnelen mit Füllung

1-2 Garnelen pro Person
Hühnerstreifen etwa so gross wie die Garnelen, 1 per Garnele
dünne Streifen Yunnan Schinken oder anderer Schinken, gut gesalzt, 1 Stück per Garnele
1 Koriander Blatt per Garnele
Wonton Blätter
Light Soja Sauce oder Chinesischer dunkler Essig zum Servieren

Würze:
1 TL Reiswein oder trockener Sherry
½ TL Zucker
je eine Prise Salz und Pfeffer

Die Garnelen schälen und die schwarze Vene entfernen. Den Schwanz daran lassen! Waschen und trocknen. 
Die Hühnerstücke gut würzen. 
Die Wonton Wrappers auslegen und je ein Korianderblatt darauf legen. Darauf kommt eine Garnele, ein Hühnerstreifen einen Schinkenstreifen und alles wird gut eingepackt. Der Schwanz muss aber draussen bleiben! Den Wrapper unter der Garnele gut zusammen drücken. 
Einen Teller einfetten und die Garnelen darauf ausbreiten. Den Teller in einen Bambus Steamer geben und über eine köchelnde Wasserpfanne geben. Gut verschliessen und ca. 10-12 Minuten dämpfen. Die Flamme unter der Wasserpfanne abdrehen, aber den Deckel nicht abnehmen! Erst eine gute Minute später öffnen! Mit Soja Sauce oder Essig Dip servieren. 

************

Prawns (1-2 per person)
Chicken strips about the size of a prawn (1 piece per prawn)
thin strips of Yunnan ham or Virginia ham or any well salted ham (1 piece per prawn)
Small sprigs of coriander (1 for each parcel)
Wonton wrapper
Light soy sauce or Chinese dark vinegar to serve

Seasonings:
1 tsp rice wine or dry sherry
½ tsp sugar
Pinch of white pepper and fine salt

Peel the prawns but leave the last section and the tail intact. Cut the prawn along the underside without cutting through them completely. Remove the intestinal vein. Wash and drain dry.
Season the chicken pieces with the seasonings.
On each wrappers arrange a sprig of coriander, then flatten and lay a prawn out. Put a strip of chicken and a strip of ham and wrap them up, leaving the tail exposed. Pinch the wrapper together underneath .
Lightly oil a heat proof plate then arrange the prawn parcel on the plate. Place on a rack in a wok of a steamer, over simmering water. Cover tightly and steam for about 10-12 minutes. Turn off the heat, do not open the lid until 1 minute later. Serve with soy sauce or a vinegar dip on the side.

Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung
Gedämpfte Garnelen mit Füllung

Natalie