Salattuermchen mit Aubergine

Es ist bald wieder Sommer, hier wird es wieder so richtig heiss und feucht. Gut, dass man drinnen Aircon hat, sonst wuerde man zerlaufen. Ich kann jetzt echt verstehen, warum viele, die keine Aircon zuhause haben, in die Einkaufslaeden gehen, den ganzen Tag da rumstehen, und die Kaeufer vergraulen, da sie immer im Wege sind. Aber wenn es so feucht ist, dann hat man keine Wahl.

Im Sommer mag man leichte Speisen und so ist aus "Resten" dieser Salat entstanden.

Man braucht:
etwas gruenen Salat, geschnitten
1 Tomate in Scheiben
4 Scheiben Aubergine, gebraten
2-3 Scheiben Mozzarella
Basilikumblaetter
Olivenoel
Truffel-Balsamico oder normalen Balsamico
Salz und Pfeffer

Ich habe zum Anrichten einen Ring benutzt, das half sehr.

Einfach das Gemuese aufeinander schichten, mit Salz und Pfeffer wuerzen und mit etwas Oel und Balsamico betraeufeln. 

Es geht ganz schnell und wenn man etwas geduldig ist und es schoen anrichtet, hat man eine kleine, elegante Vorspeise.

Salad Tower with Eggplant

It will be summer soon and here it will be back with high humidity and blistering heat. I can understand why many people who have no aircon at home will spend their days in shopping centers to keep cool.

During this hot time one likes to eat light and there is nothing as refreshing as a salad. This salad can be served as a starter if you decorate it nicely.

You need:
some green leaved Lettuce, cut
1 Tomato, cut into slices
4 slices of Eggplants, fried
2-3 slices fresh Mozzarella Cheese
some basil leaves
Olive oil
Truffle-Balsamic Vinegar or Balsamic Vinegar
Salt and Pepper

I used a confectionery ring to plate up, this helps a lot.

Just stack up the vegetables with the cheese and basil, then sprinkle with salt, pepper, olive oil and the vinegar.